At a time of disappearing open places, these stoneware vessels are a field guide to flowers and plants still growing wild throughout the west.